
- Мейн-стрит (Main Street) — одна из самых широких и красивых главных улиц в Америке. Вся жизнь кипит здесь.
- Уэслианский университет — сердце города. Прогуляйтесь по кампусу, он открытый и очень зеленый.
- Еда здесь отличная: от тайской и тибетской до классических американских дайнеров.
- Машина нужна. Общественный транспорт есть, но для комфортного перемещения по Коннектикуту авто необходимо.
- Осенью здесь невероятно красиво (foliage season), но и отели могут быть дороже.
Если хотите, можно открыть поиск в новой вкладке через Aviasales. Реклама. Go Travel Un Limited. ИНН 9909520797
Когда ехать: золотая осень
Осень (октябрь) — пик красоты. Листья меняют цвет, погода свежая, идеальная для прогулок. Это классическая картинка Новой Англии.
Весна (май) — время выпускных и цветения кампуса. Летом город немного пустеет без студентов, становится тише и спокойнее. Зимой может быть снежно и холодно, но уютно.
- Октябрь: «листопадный» сезон, очень красиво.
- Май: оживление, студенческая жизнь.
- Лето: спокойно, фестивали на реке.
Дорога: через Хартфорд или Нью-Хейвен
Ближайший аэропорт — Брэдли (BDL) в Хартфорде (около 30-40 минут на машине). Можно прилететь в Нью-Йорк (JFK/LGA) или Бостон (BOS) и доехать на машине (около 2 часов).
Поезда Amtrak не останавливаются в самом Мидлтауне. Ближайшая станция — Мериден (Meriden) или Берлин (Berlin), оттуда 15 минут на Uber.
- Машина: самый удобный способ добраться.
- Аэропорт BDL: ближайший и самый удобный.
- Поезд: до Меридена, дальше такси.
Где жить: Inn at Middletown
Главный отель города — Inn at Middletown. Это красивое историческое здание прямо на Мейн-стрит. Удобно, стильно, в центре всего.
Есть сетевые отели на окраинах, но жить в центре приятнее, чтобы ходить на ужин пешком. Airbnb тоже вариант, можно найти уютный дом в викторианском стиле.
- Inn at Middletown: лучший выбор в центре.
- Сетевые отели: дешевле, но нужна машина.
- Airbnb: почувствуйте себя местным жителем.
Что посмотреть: кампус и водопады
Прогуляйтесь по High Street — её называли одной из самых красивых улиц Америки (Чарльз Диккенс так считал). Здесь стоят величественные здания университета и старинные особняки.
Wadsworth Falls State Park — парк с водопадами и тропами для хайкинга, всего в паре миль от центра. Harbor Park на реке — место для прогулок у воды и пикников.
- High Street: архитектура и история.
- Wadsworth Falls: природа и прогулки.
- Davison Art Center: университетская галерея с отличной коллекцией.

Еда: гастрономическая Мейн-стрит
Мейн-стрит Мидлтауна славится разнообразием. O'Rourke's Diner — легендарное место для завтраков (попробуйте ирландский хлеб).
Tibetan Kitchen — отличная тибетская еда. Krust — пицца и бурбон в хипстерском интерьере. Eli Cannon's Tap Room — знаменитый паб с огромным выбором пива и отличным двориком (находится чуть в стороне, но стоит того).
- O'Rourke's Diner: культовый завтрак.
- Eli Cannon's: пиво и крылышки.
- Krust: пицца на дровах.
- It's Only Natural: отличный веганский ресторан.
Вокруг: замки и река
Gillette Castle State Park — странный и красивый замок на скале над рекой, построенный эксцентричным актером Уильямом Джиллеттом (первым исполнителем роли Шерлока Холмса). Ехать минут 20-30.
Круиз по реке Коннектикут на Lady Katharine — расслабленный способ увидеть долину реки.
- Gillette Castle: замок Шерлока Холмса.
- Хайкинг: гора Higby Mountain с видами.
- Фермы: осенью — за яблоками и тыквами (Lyman Orchards).
Транспорт: пешком по центру
Центр Мидлтауна (Мейн-стрит и университет) компактный, всё можно обойти пешком. Парковка на Мейн-стрит платная, но есть городские парковки.
Для поездок в парки или соседние города нужна машина. Uber/Lyft работают, но ожидание может быть дольше, чем в мегаполисе.
- Центр: пешеходный.
- Машина: необходима для свободы передвижения.
- Парковка: следите за знаками.
Бюджет: умеренный
Цены ниже, чем в Бостоне или Нью-Йорке. Ужин на двоих — $50-80. Отели могут быть дорогими в сезон выпускных и осенью.
Парки штата обычно бесплатные (для машин с номерами CT, для остальных может быть плата за въезд в сезон).
- Еда: доступная и качественная.
- Развлечения: прогулки и природа бесплатно.
- Отели: бронируйте заранее на даты событий в университете.
План на 2 дня
Идеальный вариант для спокойных выходных.
Сочетайте городские прогулки с выездом на природу.
- День 1: Завтрак в O'Rourke's, прогулка по кампусу и High Street, музей Davison Art Center, ужин на Main Street.
- День 2: Хайкинг к водопадам Wadsworth Falls или поездка в замок Gillette, обед в Eli Cannon's, прогулка у реки в Harbor Park.
FAQ
Что делать вечером?
Ужинать и пить крафтовое пиво. Ночной жизни как таковой нет, кроме студенческих вечеринок, но бары работают допоздна.
Далеко ли до океана?
Около 30-40 минут езды до пляжей в Hammonasset Beach State Park.
Безопасно ли?
Да, Мидлтаун — безопасный город. Обычные меры предосторожности.
Можно ли купаться в реке?
В самом городе — нет. Для купания лучше ехать на озера или к океану.
Какой сувенир привезти?
Мерч Уэслианского университета (толстовку) из книжного магазина R.J. Julia.